Arrêtez de déplacer vos ruches au hasard.توقّف عن نقل خلاياك بالتخمين.
Nahla analyse le terrain avant vous — végétation, météo, floraisons — et vous dit exactement où aller. Avant que vous ne chargiez le camion.نحلة تحلل الأرض قبلك — غطاء نباتي، طقس، إزهار — وتخبرك بالضبط أين تذهب. قبل أن تحمّل الشاحنة.
En Tunisie, plus de 13 000 apiculteurs déplacent leurs ruches en se fiant à l'intuition et au bouche-à-oreille. Le résultat : des trajets inutiles, des colonies stressées et des saisons perdues.في تونس، أكثر من 13,000 نحّال ينقلون خلاياهم بالحدس والشائعات. النتيجة: رحلات ضائعة، مستعمرات مُجهَدة، ومواسم مفقودة.
Vous arrivez sur une zone déjà épuiséeتصل لمنطقة مستنزفة
Un plein de gasoil, une journée de route, et à l'arrivée : rien. La zone a été pâturée ou la floraison est terminée. Coût moyen : 150 à 300 TND par trajet.خزان وقود كامل، يوم سفر، وعند الوصول: لا شيء. المنطقة مرعية أو الإزهار انتهى. التكلفة: 150 إلى 300 دينار لكل رحلة.
Vos abeilles paient le prix des mauvais déplacementsنحلك يدفع ثمن التنقل الخاطئ
Chaque déplacement mal ciblé cause un stress thermique aux colonies. Plus vous déplacez sans données, plus la mortalité augmente.كل تنقل غير مدروس يسبب إجهاداً حرارياً للمستعمرات. كلما نقلت بدون بيانات، زادت الوفيات.
La floraison était là la semaine dernièreالإزهار كان هنا الأسبوع الماضي
Vous la manquez chaque année. Sans visibilité sur les cycles de floraison, la production chute de 10-12 kg à 4-6 kg par ruche et par saison.تفوتك كل سنة. بدون رؤية لدورات الإزهار، ينخفض الإنتاج من 10-12 كغ إلى 4-6 كغ لكل خلية.
Personne ne partage cette information. Jusqu'ici.لا أحد يشارك هذه المعلومة. حتى الآن.
Aucune donnée publique sur la santé de la végétation, la densité de ruches ou les conditions locales avant de se déplacer. Chaque apiculteur repart de zéro.لا بيانات متاحة عن صحة النباتات أو كثافة الخلايا أو الظروف المحلية قبل التنقل. كل نحّال يبدأ من الصفر.
Une décision éclairée pour chaque
déplacement de ruches en Tunisie.قرار مدروس لكل تنقل
خلايا في تونس.
Nahla croise ce que vous ne pouvez pas voir — et le transforme en une recommandation claire, avant de charger le camion.نحلة تدمج ما لا تستطيع رؤيته — وتحوّله إلى توصية واضحة، قبل تحميل الشاحنة.
voyez pas à l'œil nuما لا تراه
بالعين المجردة
dit sur la météo localeما لا يخبرك به أحد
عن الطقس المحلي
qui ont essayé avantما يعرفه من
جرّب قبلك
calcule pour vousما تحسبه نحلة
من أجلك
Au bon moment.تذهب للمكان الصحيح.
في الوقت الصحيح.
Comment un apiculteur utilise
Nahla avant chaque déplacement.كيف يستخدم النحّال نحلة
قبل كل تنقل.
Ce que Nahla voit avant vous
sur le terrain apicole.ما تراه نحلة قبلك
في الميدان النحلي.
Intelligence Satellite NDVIذكاء فضائي NDVI
Nahla voit la végétation depuis l'espace — bien avant que vous arriviez sur place. Si une zone verdit ou s'assèche dans votre gouvernorat, vous le savez 5 jours à l'avance.نحلة ترى الغطاء النباتي من الفضاء — قبل وصولك بكثير. إذا اخضرّت منطقة أو جفّت في ولايتك، ستعرف قبل 5 أيام.
Météo locale & Alertes pesticidesطقس محلي وتنبيهات مبيدات
La pluie arrive demain à Béja ? Un traitement phytosanitaire est prévu près de vos ruches ? Nahla vous prévient avant que vos colonies ne soient exposées.المطر يصل غداً لباجة؟ معالجة كيميائية مخطّطة قرب خلاياك؟ نحلة تحذّرك قبل أن تتعرض مستعمراتك.
Recommandation d'emplacements IAتوصيات مواقع بالذكاء الاصطناعي
La plateforme croise satellite, météo, terrain et retours d'apiculteurs pour vous dire exactement où placer vos ruches — et ce avant que vous ne chargiez le camion.المنصة تدمج القمر الاصطناعي، الطقس، التضاريس وتقارير النحالين لتخبرك بالضبط أين تضع خلاياك — قبل تحميل الشاحنة.
Données partagées entre apiculteursبيانات مشتركة بين النحالين
Chaque apiculteur qui utilise Nahla améliore la plateforme pour les autres. Plus le réseau grandit dans votre gouvernorat, plus les recommandations sont précises.كل نحّال يستخدم نحلة يحسّن المنصة للآخرين. كلما كبرت الشبكة في ولايتك، زادت دقة التوصيات.
Bien plus qu'un satellite.
Le carnet d'élevage complet de votre rucher.أكثر من مجرد قمر صناعي.
سجل التربية الرقمي الشامل لمناحلك.
Nahla remplace vos carnets papier et vos notes éparpillées par une application mobile pensée pour les conditions réelles du terrain apicole.نحلة تعوض الدفاتر الورقية والملاحظات المبعثرة بتطبيق جوال مصمم خصيصاً لظروف العمل الميداني في المناحل.
Ruchers, Ruches & Reinesالمناحل، الخلايا والملكات
Cartographiez vos ruchers avec leurs coordonnées GPS. Tenez un inventaire individuel de chaque ruche et suivez l'âge, la couleur de marquage et la lignée de chaque reine.وثّق مواقع مناحلك بإحداثيات GPS الدقيقة. احتفظ بجرد مفصل لكل خلية وتابع عمر الملكات، لون الترقيم وسلالة كل ملكة.
Inspections & Santé Varroaالفحص الصحي ومكافحة الفاروا
Remplissez votre fiche de visite en quelques secondes : ponte fraîche, couvain operculé, réserves de miel/pollen, dépistage du varroa et historique complet des traitements vétérinaires.سجل زياراتك الميدانية في ثوانٍ: وجود الحضنة المفتوحة والمغلقة، مخزون العسل وحبوب اللقاح، نسبة الفاروا وسجل المعالجات البيطرية.
Récoltes & Rendementsجني العسل والإنتاجية
Enregistrez chaque miellée avec précision : kilos extraits par ruche, type floral (eucalyptus, romarin, thym), cadres récoltés et réserves laissées pour l'hivernage. Visualisez vos meilleurs rendements.وثّق كل فرز عسل بدقة: الكيلوغرامات لكل خلية، نوع الزهرة (كاليتوس، إكليل، زعتر)، الإطارات المأخوذة والمخزون المتروك للتشتية.
Scanner QR Code Terrainمسح رمز QR الميداني
Chaque ruche dispose de son identifiant QR Code. Visez simplement avec l'appareil photo du téléphone pour afficher son historique complet sans enlever vos gants ni chercher son numéro.كل خلية تحمل رمز QR خاص بها. وجّه كاميرا الهاتف لفتح سجل الخلية فوراً دون نزع القفازات أو البحث عن رقمها يدوياً في الميدان.
Des guides pratiques, vidéos et fiches techniques pour chaque saison apicole.إرشادات عملية، فيديوهات تدريبية وبطاقات تقنية لكل موسم نحلي.
Retrouvez dans l'application des tutoriels exclusifs et des conseils rédigés par des agronomes et maîtres-apiculteurs tunisiens : préparation aux transhumances, gestion de l'essaimage, nutrition de relais et protocoles de protection sanitaire.استفد في التطبيق من فيديوهات حصرية ونصائح محررة من مهندسين زراعيين ونحالين محترفين في تونس: الإعداد للترحال، تفادي التطريد، التغذية التكميلية وبروتوكولات الوقاية الصحية.
Ce qui est opérationnel aujourd'hui.
Et ce que nous construisons.ما يعمل اليوم في الميدان.
وما نحن بصدد بنائه.
Nous appliquons une transparence totale avec la communauté apicole : nous distinguons clairement les outils déployés sur le terrain des fonctionnalités en cours de développement.نلتزم بالشفافية الكاملة مع مجتمع النحالين: نميّز بوضوح بين الميزات العاملة في الميدان اليوم وتلك التي لا تزال قيد التطوير.
Phase Pilote Terrainالمرحلة الميدانية العاملة
Fonctionnalités déjà développées, intégrées au backend et déployées dans l'application mobile Nahla auprès des premiers apiculteurs partenaires :ميزات مطورة بالكامل ومتصلة بالخادم وتعمل داخل تطبيق الجوال لدى النحالين الشركاء:
- Registre complet : ruchers GPS, ruches & généalogie des reinesسجل رقمي: مناحل GPS، خلايا وسلالات الملكات
- Fiches d'inspections sanitaires (couvain, reine, dépistage varroa)فحص صحي ميداني (الحضنة، الملكة، الفاروا)
- Enregistrement des miellées et statistiques de récoltes (kg)توثيق جني العسل وإحصائيات الإنتاج (كغ)
- Scanner QR Code pour identification rapide au rucherمسح رمز QR للتعرف الفوري على الخلية
- Radar satellite Sentinel-2 (NDVI) & météo apicole localeرادار الأقمار الصناعية NDVI وطقس محلي للنحل
- Alertes phytosanitaires et pesticides de voisinageتنبيهات المبيدات والصحة النباتية المجاورة
- Guides, vidéos et fiches conseils d'expertsإرشادات، فيديوهات ونصائح الخبراء
- Mode hors-ligne avec synchronisation automatiqueوضع العمل بدون إنترنت مع مزامنة لاحقة
Prochaines Mises à Jourالتحديثات القادمة
Fonctionnalités planifiées dont l'architecture technique est arrêtée et qui arriveront au fil des prochaines versions de l'application :ميزات مبرمجة ومحددة تقنياً ستصل تباعاً في الإصدارات القادمة للتطبيق:
- Planificateur national de transhumance avec calcul de coût carburantمخطط الترحال الوطني مع حساب تكلفة الوقود
- Alertes SMS directes en cas de pulvérisation agricole voisineتنبيهات SMS فورية عند رش مبيدات قريب
- Export officiel PDF du registre d'élevage conforme aux normes vétérinairesتصدير رسمي للسجل متوافق مع متطلبات البياطرة
- Extension de la couverture haute résolution à Bizerte, Siliana et Le Kefتوسيع الرادار عالي الدقة لبنزرت، سليانة والكاف
- Module d'alerte météo prédictive à 14 joursتنبؤات طقس ممتدة لـ 14 يوماً
Horizons & Ambitionالآفاق الاستراتيجية
Axes stratégiques à moyen et long terme visant à bâtir une infrastructure technologique durable pour l'agriculture du monde arabe :أهداف استراتيجية متوسطة وطويلة المدى لبناء بنية تحتية متطورة للقطاع الفلاحي في العالم العربي:
- Marketplace de pollinisation B2B (mise en relation rémunérée apiculteurs / agriculteurs)سوق B2B لخدمات التلقيح بمقابل بين الفلاحين والنحالين
- Modèles IA d'apiculture prédictive pour anticiper les miellées plusieurs semaines à l'avanceنماذج ذكاء اصطناعي لتوقع مواسم الرحيق مسبقاً
- Expansion régionale de l'infrastructure de données apicoles au Maghreb (Algérie, Maroc)التوسع الإقليمي في المغرب العربي (الجزائر والمغرب)
- Capteurs connectés IoT en ruche pour suivi de poids et température en continuحساسات إنترنت الأشياء IoT لمتابعة الوزن والحرارة
Moins cher qu'un seul trajet
inutile en gasoil.أرخص من رحلة واحدة
ضائعة بالوقود.
- Trajets vers des zones vides (150–300 TND)رحلات لمناطق فارغة (150–300 د.ت)
- Floraisons ratées, saisons perduesإزهار فائت، مواسم ضائعة
- Mortalité des colonies par stressوفيات المستعمرات بسبب الإجهاد
- Production divisée par deuxإنتاج مقسوم على اثنين
- Gestion complète des ruchers, ruches & reinesإدارة كاملة للمناحل، الخلايا وسلالات الملكات
- Inspections de santé, dépistage varroa & suivi récoltesفحص صحي دوري، مراقبة الفاروا وسجل جني العسل
- Scanner QR Code ruche pour identification terrainمسح رمز QR للتعرف السريع على الخلايا في الميدان
- Carte NDVI satellite et scores par zoneخريطة NDVI فضائية ونتائج لكل منطقة
- Météo locale apicole & alertes pesticidesطقس محلي مخصص للنحل وتنبيهات المبيدات
- Guides, vidéos & conseils d'experts apicolesإرشادات، فيديوهات ونصائح الخبراء الميدانيين
- Mode hors-ligne / 3G pour zones blanchesوضع العمل بدون إنترنت للمناطق المعزولة
- Support direct de l'équipe Nahla pendant la première saisonدعم مباشر من فريق نحلة خلال الموسم الأول
Paiement sécurisé par Carte Bancaire, e-Dinar ou Flouci via Konnect Network.دفع آمن بالبطاقة البنكية، د17 (e-Dinar) أو فلوسي عبر بوابة Konnect.
Questions fréquentesالأسئلة المتداولة
Tout ce que vous devez savoir sur la technologie et la plateforme Nahla.كل ما تحتاج لمعرفته حول تكنولوجيا ومنصة نحلة.
Nous sélectionnons 50 apiculteurs
pour la saison 2026–2027.نختار 50 نحّالاً
لموسم 2026–2027.
Le programme pilote est limité. Les 50 premiers inscrits bénéficient d'un accès gratuit jusqu'en décembre et d'un suivi personnel de l'équipe.البرنامج التجريبي محدود. أول 50 مسجّل يستفيدون من وصول مجاني حتى ديسمبر ومتابعة شخصية من الفريق.