Testé sur le terrain · Jendouba, Tunisieتم اختباره ميدانياً · جندوبة، تونس
Guiding Bees to Better Fields

Arrêtez de déplacer vos ruches au hasard.توقّف عن نقل خلاياك بالتخمين.

Nahla analyse le terrain avant vous — végétation, météo, floraisons — et vous dit exactement où aller. Avant que vous ne chargiez le camion.نحلة تحلل الأرض قبلك — غطاء نباتي، طقس، إزهار — وتخبرك بالضبط أين تذهب. قبل أن تحمّل الشاحنة.

Demander une démo gratuiteاطلب عرضاً مجانياًVoir comment ça marcheشاهد كيف يعمل
Ce qui coûte cherما يكلّف غالياً
5 850 TNDد.ت
perdus par apiculteur, chaque année.يخسرها كل نحّال، كل سنة.
Ce n'est pas une projection. C'est ce que nous avons calculé avec des apiculteurs de Jendouba, ruche par ruche.هذا ليس تخميناً. هذا ما حسبناه مع نحّالي جندوبة، خلية بخلية.

En Tunisie, plus de 13 000 apiculteurs déplacent leurs ruches en se fiant à l'intuition et au bouche-à-oreille. Le résultat : des trajets inutiles, des colonies stressées et des saisons perdues.في تونس، أكثر من 13,000 نحّال ينقلون خلاياهم بالحدس والشائعات. النتيجة: رحلات ضائعة، مستعمرات مُجهَدة، ومواسم مفقودة.

Vous arrivez sur une zone déjà épuiséeتصل لمنطقة مستنزفة

Un plein de gasoil, une journée de route, et à l'arrivée : rien. La zone a été pâturée ou la floraison est terminée. Coût moyen : 150 à 300 TND par trajet.خزان وقود كامل، يوم سفر، وعند الوصول: لا شيء. المنطقة مرعية أو الإزهار انتهى. التكلفة: 150 إلى 300 دينار لكل رحلة.

Vos abeilles paient le prix des mauvais déplacementsنحلك يدفع ثمن التنقل الخاطئ

Chaque déplacement mal ciblé cause un stress thermique aux colonies. Plus vous déplacez sans données, plus la mortalité augmente.كل تنقل غير مدروس يسبب إجهاداً حرارياً للمستعمرات. كلما نقلت بدون بيانات، زادت الوفيات.

La floraison était là la semaine dernièreالإزهار كان هنا الأسبوع الماضي

Vous la manquez chaque année. Sans visibilité sur les cycles de floraison, la production chute de 10-12 kg à 4-6 kg par ruche et par saison.تفوتك كل سنة. بدون رؤية لدورات الإزهار، ينخفض الإنتاج من 10-12 كغ إلى 4-6 كغ لكل خلية.

Personne ne partage cette information. Jusqu'ici.لا أحد يشارك هذه المعلومة. حتى الآن.

Aucune donnée publique sur la santé de la végétation, la densité de ruches ou les conditions locales avant de se déplacer. Chaque apiculteur repart de zéro.لا بيانات متاحة عن صحة النباتات أو كثافة الخلايا أو الظروف المحلية قبل التنقل. كل نحّال يبدأ من الصفر.

Ce que fait Nahlaما تفعله نحلة

Une décision éclairée pour chaque
déplacement de ruches en Tunisie.قرار مدروس لكل تنقل
خلايا في تونس.

Nahla croise ce que vous ne pouvez pas voir — et le transforme en une recommandation claire, avant de charger le camion.نحلة تدمج ما لا تستطيع رؤيته — وتحوّله إلى توصية واضحة، قبل تحميل الشاحنة.

Ce que vous ne
voyez pas à l'œil nuما لا تراه
بالعين المجردة
+
Ce que personne ne vous
dit sur la météo localeما لا يخبرك به أحد
عن الطقس المحلي
+
Ce que savent ceux
qui ont essayé avantما يعرفه من
جرّب قبلك
+
Ce que Nahla
calcule pour vousما تحسبه نحلة
من أجلك
=
Vous partez au bon endroit.
Au bon moment.تذهب للمكان الصحيح.
في الوقت الصحيح.
Jendoubaجندوبة
Premier gouvernorat opérationnelأول ولاية عملية
Testé sur le terrainمجرّب ميدانياً
Avec des apiculteurs transhumantsمع نحّالين رحّالين
8 sur 108 من 10
Prêts à payer après essaiمستعدّون للدفع بعد التجربة
MVP opérationnelMVP جاهز
Applications Android et iOSتطبيق أندرويد و iOS منشور
En pratiqueعملياً

Comment un apiculteur utilise
Nahla avant chaque déplacement.كيف يستخدم النحّال نحلة
قبل كل تنقل.

1
Ouvrez la carte. Pointez.افتح الخريطة. أشر.
Lancez Nahla et dirigez-vous vers la région cible. La carte affiche les données NDVI actualisées de votre gouvernorat.شغّل نحلة وتوجّه نحو المنطقة المستهدفة. الخريطة تعرض بيانات NDVI المحدّثة لولايتك.
2
Nahla croise les données.نحلة تدمج البيانات.
La plateforme analyse satellite, météo locale et retours terrain — sans que vous fassiez quoi que ce soit.المنصة تحلل القمر الاصطناعي، الطقس المحلي والتقارير الميدانية — دون أن تفعل أي شيء.
3
Vert : partez. Rouge : attendez.أخضر: انطلق. أحمر: انتظر.
Chaque zone reçoit un score de 0 à 100. Comparez, choisissez la meilleure, et prenez votre décision en confiance.كل منطقة تحصل على درجة من 0 إلى 100. قارن، اختر الأفضل، واتخذ قرارك بثقة.
4
Déplacez. Récoltez. Revenez.انقل. احصد. عُد.
Installez vos ruches au bon endroit. Récoltez davantage. Puis revenez consulter Nahla pour la prochaine transhumance.ضع خلاياك في المكان الصحيح. احصد أكثر. ثم عُد لاستشارة نحلة للتنقل القادم.
Pourquoi ça marcheلماذا ينجح

Ce que Nahla voit avant vous
sur le terrain apicole.ما تراه نحلة قبلك
في الميدان النحلي.

Intelligence Satellite NDVIذكاء فضائي NDVI

Nahla voit la végétation depuis l'espace — bien avant que vous arriviez sur place. Si une zone verdit ou s'assèche dans votre gouvernorat, vous le savez 5 jours à l'avance.نحلة ترى الغطاء النباتي من الفضاء — قبل وصولك بكثير. إذا اخضرّت منطقة أو جفّت في ولايتك، ستعرف قبل 5 أيام.

Sentinel-2NDVIFloraisonإزهار

Météo locale & Alertes pesticidesطقس محلي وتنبيهات مبيدات

La pluie arrive demain à Béja ? Un traitement phytosanitaire est prévu près de vos ruches ? Nahla vous prévient avant que vos colonies ne soient exposées.المطر يصل غداً لباجة؟ معالجة كيميائية مخطّطة قرب خلاياك؟ نحلة تحذّرك قبل أن تتعرض مستعمراتك.

PrévisionsتوقعاتPesticidesمبيداتAlertes pushتنبيهات فورية

Recommandation d'emplacements IAتوصيات مواقع بالذكاء الاصطناعي

La plateforme croise satellite, météo, terrain et retours d'apiculteurs pour vous dire exactement où placer vos ruches — et ce avant que vous ne chargiez le camion.المنصة تدمج القمر الاصطناعي، الطقس، التضاريس وتقارير النحالين لتخبرك بالضبط أين تضع خلاياك — قبل تحميل الشاحنة.

Score IAنتيجة ذكاءEmplacement optimalموقع مثالي

Données partagées entre apiculteursبيانات مشتركة بين النحالين

Chaque apiculteur qui utilise Nahla améliore la plateforme pour les autres. Plus le réseau grandit dans votre gouvernorat, plus les recommandations sont précises.كل نحّال يستخدم نحلة يحسّن المنصة للآخرين. كلما كبرت الشبكة في ولايتك، زادت دقة التوصيات.

CrowdsourcingRéseau terrainشبكة ميدانية
'
On teste Nahla depuis le printemps. On a évité deux déplacements inutiles et doublé notre rendement sur une zone qu'on n'aurait jamais choisie seuls.نختبر نحلة منذ الربيع. تجنّبنا رحلتين ضائعتين وضاعفنا إنتاجنا في منطقة ما كنّا لنختارها وحدنا.
— Apiculteur transhumant, Jendouba (bêta-testeur)— نحّال رحّال، جندوبة (مختبر أولي)
Témoignage de bêta-testeur — étude de cas disponible sur demande.شهادة مختبر أولي — دراسة حالة متوفرة عند الطلب.
Tarifs apiculteursأسعار النحّالين

Moins cher qu'un seul trajet
inutile en gasoil.أرخص من رحلة واحدة
ضائعة بالوقود.

Sans Nahla — Chaque annéeبدون نحلة — كل سنة
-5 850 TNDد.ت
perdus par apiculteurيخسرها كل نحّال
  • Trajets vers des zones vides (150–300 TND)رحلات لمناطق فارغة (150–300 د.ت)
  • Floraisons ratées, saisons perduesإزهار فائت، مواسم ضائعة
  • Mortalité des colonies par stressوفيات المستعمرات بسبب الإجهاد
  • Production divisée par deuxإنتاج مقسوم على اثنين
VS
🚀 LANCEMENT🚀 إطلاق
10 TNDد.ت
par mois · Toutes les fonctionnalitésشهرياً · جميع المميزات
✦ Essai gratuit 30 jours — sans carte bancaire✦ تجربة مجانية 30 يوم — بدون بطاقة بنكية
  • Carte NDVI satellite et scores par zoneخريطة NDVI فضائية ونتائج لكل منطقة
  • Météo locale adaptée à l'apicultureطقس محلي مخصص لتربية النحل
  • Alertes phytosanitaires et pesticidesتنبيهات صحة نباتية ومبيدات
  • Recommandation d'emplacements de ruchesتوصيات مواقع الخلايا
  • Réseau communautaire d'apiculteursشبكة مجتمعية للنحالين
  • Mode 3G / hors-ligne pour le terrainوضع 3G / بدون اتصال للميدان
  • Support direct de l'équipe Nahla pendant la première saisonدعم مباشر من فريق نحلة خلال الموسم الأول
Essayer Nahla gratuitement →→ جرّب نحلة مجاناً
Un plein de gasoil vers une zone vide vous coûte plus cher que 3 mois de Nahla.خزان وقود لمنطقة فارغة يكلّفك أكثر من 3 أشهر نحلة.
120 TND/an pour économiser jusqu'à 5 850 TND120 د.ت/سنة لتوفير حتى 5 850 د.ت

Aussi disponible en carte prépayée (30 TND / 3 mois) dans les coopératives locales.متوفر أيضاً ببطاقة مسبقة الدفع (30 د.ت / 3 أشهر) في التعاونيات المحلية.

FAQأسئلة شائعة

Questions fréquentesالأسئلة المتداولة

Tout ce que vous devez savoir sur la technologie et la plateforme Nahla.كل ما تحتاج لمعرفته حول تكنولوجيا ومنصة نحلة.

Nahla est une plateforme d'intelligence artificielle et d'analyse de données satellitaires (NDVI) dédiée à l'apiculture en Tunisie. Elle aide les apiculteurs à trouver les meilleurs emplacements pour la transhumance de leurs ruches.نحلة هي منصة ذكاء اصطناعي وتحليل بيانات الأقمار الصناعية (NDVI) مخصصة لتربية النحل في تونس. تساعد النحالين في العثور على أفضل المواقع لتنقل خلاياهم.
L'Indice de Végétation par Différence Normalisée (NDVI) mesure la densité et la santé de la végétation. Nahla utilise les satellites Sentinel-2 pour analyser cet indice et croiser les données avec la météo locale, offrant ainsi un score précis sur le potentiel d'une zone pour les abeilles.مؤشر الغطاء النباتي (NDVI) يقيس كثافة وصحة الغطاء النباتي. تستخدم نحلة أقمار Sentinel-2 لتحليل هذا المؤشر ومقاطعة البيانات مع الطقس المحلي، مما يوفر درجة دقيقة حول إمكانات المنطقة للنحل.
L'application propose des fonctionnalités de base gratuites. L'accès complet à l'intelligence artificielle et aux recommandations NDVI avancées est proposé via un abonnement abordable (à partir de 10 TND/mois). Les 50 premiers inscrits au programme pilote bénéficient d'un accès gratuit jusqu'en décembre.يقدم التطبيق ميزات أساسية مجانية. يتم توفير الوصول الكامل إلى الذكاء الاصطناعي وتوصيات NDVI المتقدمة من خلال اشتراك ميسور التكلفة (بدءاً من 10 دينار/شهر). يحصل أول 50 مسجلاً في البرنامج التجريبي على وصول مجاني حتى ديسمبر.
Nahla est actuellement en phase pilote et testée intensivement dans le gouvernorat de Jendouba. Cependant, la plateforme couvrira progressivement l'ensemble du territoire tunisien.نحلة حالياً في المرحلة التجريبية ويتم اختبارها بشكل مكثف في ولاية جندوبة. ومع ذلك، ستغطي المنصة تدريجياً كامل الأراضي التونسية.
Places limitéesأماكن محدودة

Nous sélectionnons 50 apiculteurs
pour la saison 2026–2027.نختار 50 نحّالاً
لموسم 2026–2027.

Le programme pilote est limité. Les 50 premiers inscrits bénéficient d'un accès gratuit jusqu'en décembre et d'un suivi personnel de l'équipe.البرنامج التجريبي محدود. أول 50 مسجّل يستفيدون من وصول مجاني حتى ديسمبر ومتابعة شخصية من الفريق.

support@nahla.tn
+216 58 025 694
Jendouba, Route du 9 Avril — Tunisieجندوبة، نهج 9 أفريل — تونس
📩 Rejoindre le programme pilote📩 انضم للبرنامج التجريبي